CHAPITEAU MAGIQUE
DOBLE MANDOBLE
Uno spazio itinerante dedicato alla magia nouvelle con spettacoli intimi ogni venti minuti.
Un'installazione artistica che abbellisce lo spazio pubblico trasformando l'ordinario in straordinario.
Un luogo d'incontro affascinante che trasforma dei piccoli momenti in grandi esperienze magiche.
PRODUZIONE : Doble Mandoble
COPRODUZIONE : Namur en Mai, CIRKLABO Leuven
SOSTEGNO ALLA CREAZIONE : Fédération Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service du Cirque, des Arts forains et des Arts de la Rue ; Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut/La Fabrique de Théâtre ; SACD
RESIDENZE : UP – Circus & Performing Arts, CIRKLABO Leuven, La Roseraie.
La Leyenda de Kulkatan
È la storia del professor Galvani, studioso dell'occulto che viaggia con la sua attrazione alla ricerca della risposta all'origine della vita - e di un prescelto che possa liberare lui e il suo "mostro" dalla loro schiavitù.
Il professor Galvani è infatti legato al suo mostro come alla sua stessa vita. Inseparabili sono costretti a vagare nel girone dei dannati, condannati a ricercare la propria salvezza per uscire dal proprio inferno.
Attraverso la storia di questi due antieroi, raccontiamo la storia dello spettacolo viaggiante dalle origini ai giorni nostri, reinterpretando il mito con uno sguardo contemporaneo.
Ideazione, scrittura e regia : Miguel Ángel Córdoba, Andrea Fidelio |
Interpreti : Miguel Ángel Córdoba, Luis Javier Córdoba & Andrea Fidelio |
Responsabile di produzione : Veera Kaukoranta |
Ideazione e realizzazione della scenograifia : María Solà Font, Laura Jacqueson, Miguel Ángel Córdoba, Andrea Fidelio |
Costruzione : Les menuisiers de la Fabrique de Théâtre, Mathieu Moronof, Luca Mercatelli |
Costumi : Doble Mandoble |
Maschera e trucco : Jean-Raymond Brassinne |
Musica : Basile Richon |
Cucitura tela : Stéphanie-Anne Diot/Entretoile & Marie Frétard/Fil'usine
Produzione : Doble Mandoble
Coproduzione : Namur en Mai, CIRKLABO Leuven
Con il sostegno di : Fédération Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service du Cirque, des Arts forains et des Arts de la Rue ; Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut/La Fabrique de Théâtre ; SACD Résidences : UP – Circus & Performing Arts, CIRKLABO Leuven, La Roseraie