Jeu et Manipulation : Romain Guex

Danse et Manipulation : Céline Fellay

Coaching and Mise en scène : Duda Paiva

Dramaturgie et Regard extérieur : Andrea Fidelio

Music : Basile Richon

Graphisme : Les Ateliers Du Facteur

Aide conception costume : Angelina Aomar

Photographie : Susy Lagrange

Production : Compagnie Les Malles

Avec le soutien de : La Loterie Romande, L'Etat du Valais, La commune de Fully, La commune de Sion

Soutien en tournée : Pro Helvetia

Residences : Théâtres Interface, La Roseraie

Georges and Victoria, enchanting and accomplices, evolve with age, touching and yet eccentric, begin to reflect on the passing of time. Together, they age and momentarily regain their youth with the help of their manipulators, offering you a delicate moment of life through poetry, dance, and spectacle.